CONTRATISTAS

Castillo Construction - 412-853-6088, kreteman43@yahoo.com Su selecci&3243;n en concreto, aceras, patios, entrada para garages, escaleras, murallas, cocinas de patio, trabajos en piedra, ladrillos y pavimentos. Llame a Boris para un estimado. Descargue la tarjeta de negocios.

Isaías Home Remodeling - Empañetado con texturas, instalación de paredes. Plomería, electricidad y pintura. Instalación de pisos (cerámicas, madera y vinilo), puertas y ventanas. Se reemplazan cocinas, gabinetes, lavaplatos y fregaderos y baños. Para un estimado gratis contacte a Isaías al 412-708-8362.

Home Repairs - Se hacen trabajos durante la noche, fines de semana, atienden llamadas de emergencia. Para estimados gratis llame al 412-352-0994 o envie email Mario@magnoliacloudforest.com

Instalación de pisos de madera, alfombras y carpetas. Encerado, pulido y refinamiento de pisos. Pintura de exterior/interior. Limpieza general. Llame a Sergio Escobar al 412-969-2565 ó 412-253-7536 para estimados gratis. Se habla español. Fala portugûes.

Glassy Cleaning specializes in cleaning business, hotels, and apartments. Contact Maria Ines by phone 412-478-1479.

KleanSol Cleaning Solutions Provee lo mejor en servicios de limpieza para oficinas pequeñas y hogares, no importa cuales son las necesidades. Comuniquese con Juventino Gomez por celular 412-728-0888 o correo electrónico juve-7@hotmail.com

Expert Cleaners - Limpieza de oficina y residencial. Contacte Anna Lopardo al 412-819-0536 (negocio) o al 412-715-7914 (celular). Experiencia de trabajo de limpieza en hoteles. Buenas referencias.

Need Help Cleaning? Santana's Cleaning Services provides Friendly, Thorough Service in Wexford, Butler, Cranberry, Allison Park, and surrounding areas. Contact Veronica at 724-602-1002 or send email veronicajalpa@hotmail.com

PESCOD Se especializa en limpiza comercial y residencial. Hace mantenimiento general, pulido y enceramiento de pisos. Llame al 412-722-4620 o envie correo electrónico elpeluche1212@hotmail.com

REPOSTERIA / POSTRES / TORTAS

Genaro Prieto Dominguez - Preparación de panes, postres y tortas. Para poner una orden contacte a Genaro al 412-969-0679.

SOPORTE TECNICO / DESARROLLO DE PAGINAS WEB / PUBLICACIONES

PC DOCTOR - Greg Quintero Ayuda Técnica de Computadoras para su hogar o su negocio: La ayuda técnica está al alcance de una llamada telefónica, horario de 9am a 7pm, 7 días de la semana durante todo el año. Asistiendo y contestando sus preguntas para mantener sus operaciones de negocio. Reparación de sistemas, mantenimiento, problemas de conección al internet y computadoras. Copia de Data: Asegure sus ficheros importantes para que siempre los tenga disponibles y protegidos contra fuego, robo o daños inesperados. Llame a Greg Quintero al724-882-6920 (Celular) ó 412-257-1048 (Oficina). Email pcdoctorus@aol.com Website: www.pcdoctor-us.com

Web & Printing Desarrollo de Páginas Web: análisis de información y diseño de gráficas. Creación de Documentos: volantines, certificados, taquillas, tarjetas de presentación, panfletos, menus para restaurantes, formas médicas. Power Point: presentaciones de negocio o educacionales. Envie correo electronico a lauri@libcom.com o llame al 412-271-7210

ARTS / CULTURAL DANCE GROUP

Grupo de Baile Latino - Los integrantes de esta coreografía bailable se componen de colombianos, mexicanos, nicaragueses, peruanos y venezolanas. Cada representación artística es un bello mozaico de bailes típicos de cada pais. Las presentaciones bailables son perfectas para eventos culturales, educacionales y festivales. Contacte a Marilyn Mathews al 412-901-5568 o por email mari2903@comcast.net Descargue la foto del grupo.

BELLEZA

Yolanda's Hair Design - Yolanda es de Venezuela y tiene un salón de belleza. Estilos de recorte de cabello para mujeres, hombres y ninos. Para hacer una cita llame al 412-682-7056. Localizado en 4606 Liberty Avenue Bloomfield (al frente de Donatelis).

Cosmetics for Latin Women Discover the magic of Mia for your complexion, eyes and lips. Shop online at http://nancy.ymiamariu.com or contact Nancy Snowden by phone 601-482-3939 (home) 412-394-8061 (cell).

AUTOMOVILES / BICICLETAS

Se venden 4 Pick-up Truks (2004) en buenas condiciones. Marca Ford, Modelo F-250, V8, transmision automatica. Millaje entre 85,000 y 100,000 millas. Equipado con racks para colocar escaleras y remolcadores. Llame a Cesar Herrera al 412-475-1427 o a Yamuna al 412-921-1962 ext 240.

1999 Chrysler Cirrus LXi Loaded V6 130K miles. Selling Price: $2000 / Or Best Offer. For more information call Peter Valotta at 412-486-8900

SPANISH - ENGLISH TUTOR / BABYSITTING

Tutora de Español. Marielena Duarte Bozzo, cuyo idioma nativo es español y con muchos años de experiencia como maestra, está ofreciendo tutoría de español para estudiantes y adultos. Enfoque en gramática, vocabulario y conversación. Horario flexible. Contacte a Marielena llamando al 412-681-1273 o por email mariaelenadb@yahoo.com

Free English classes for the entire family at St. Hyacinth Church. Tuesdays and Thursdays from 2:30-4:30pm. Adults get help with English language skills and children get help with homework. Home phone 412-881-3685, cellphone 412-607-3180.

HOGARES / APARTAMENTOS

Casa en Venta. tres cuartos y dos baños, es una casa de esquina, el costo es 45,000. Queda a 50 minutos de Downtown. Llame a Miguel Reategui al 724-650-1085.

Apartamento para Renta 1685 Perrysville Avenue, Northside. Tiene calefacción y alfombra limpia. La renta es $250 cada persona, hasta 6 personas pueden alojarse confortablemente. Contacte a Andrea Ondo Díaz al 412-728-3834.

2 Apartmentos para rentar. Localizados en Verona, la renta es $600 mensual, incluye servicios de agua, luz y calefacción. Llame a Bilton Padilla a 412-607-5572.

Hogar para una Familia en Beechview. Dos niveles, sotano, comedor y recibidor. Localizada n 1626 Fallowfield Ave, Pittsburgh, PA 15216 (cerca de la estación del Trolley). Precio: 49,000. Llame al 412-854-9020 (casa) o 412-916-5741 (celular). Email Echis4494@aol.com

Casa en Dormont para rentar. La renta es $200 por persona al mes, incluyendo agua y luz. La casa está localizada cerca de autobuses y la estación del Trolley. Hasta 6 personas pueden ocupar la vivienda. Contacte a Chuck Lantzman al 412-341-1060, o por correo electrónico ccconstruction@aol.com

Kareena Vazquez - Realtor bilingüe, Prudential Preferred Realty. Si usted quiere ser dueño de hogar y necesita ayuda contacte a Kareena al trabajo 412-521-5500 ext 21 o por celular 412-512-4356. Su dirección es 5801 Forbes Ave., Pittsburgh PA 15247.

ENSERES DEL HOGAR

Cast Iron Bathtub. Slip-resistant surface, apron front, 30 x 32 x 16, color white. New, $400 or best offer. Contact lauri@libcom.com or call 412-271-7210.

PONGA SU ANUNCIO

• Deberá notificar al Centro cuando ha ocurrido la compra o venta.
• Suministre una foto, envíe fotos digitales por correo electrónico.
• Contacte directamente la persona por teléfono o correo electrónico. Haga arreglos para recoger la mercancía.

Complete la forma siguiente y su anuncio será publicado en una semana.